woensdag 5 maart 2008
PRIKBORD...!!
DON RELLENO
Als afsluiting van mijn “loopbaan” als redactrice van het clubblad “DE TEIDING” heb ik een boekje samengesteld met alle verhalen die Michel Clermonts in de periode 1997-2002 in ons clubblad heeft geschreven.
Als eerbetoon aan hem en als aandenken voor ons allemaal.
In de Algemene Ledenvergadering van 1997, toen het nieuwe clubblad werd gepresenteerd, heeft Michel zich spontaan beschikbaar gesteld als redacteur en onze samenwerking was perfect! Het was niet alleen voor zijn naasten, maar ook voor mij en het clubblad een hele klap toen hij zo plotseling op 7 januari 2002 stierf.
Daarom dit boekje, zodat hij nooit vergeten zal worden.
Het boekje is bij mij te bestellen voor € 3,- per stuk (kostprijs). Daarbij komen dan nog de eventuele verzendkosten: nacionál € 1,18 en internacionál € 3,65.
email: borkes@gmx.net of telefoon/fax:( 0034) 922 577823.
Ellen Borkes
Te Koop:
Workmate + slagboormachine AEG 1000 watt + hand- en cirkelzaagmachine
voor € 100,-.
Info: borkes@gmx.net
Holland Club Tenerife in Nederland
Aangezien het organiseren van dit evenement ons ècht te zwaar gaat worden, zouden wij dolgraag het stokje willen doorgeven.
Er moet vast een initiatiefnemer gevonden kunnen worden die deze mooie en leuke dag wil organiseren.
De “know-how” wordt uiteraard doorgegeven. U kunt mij bellen op ons telefoonnummer: (0031) (0)16-2685916 of mailen naar: jantenerife@gmail.com
... We wachten af! Els Dirven en Jan Koster
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Haantje in de top en gevulde eieren
Haantje in de top!
Nodig voor ongeveer 10 haantjes:
1 kg. patentbloem - 20 gr. zout - 2 eieren - 400 ml. water - 60 gr. verse gist (gedroogde kan ook; instructies op de verpakking volgen) - 150 gr. roomboter en 10 krenten voor de oogjes.
Het lijkt allemaal zo simpel, maar pas op!
Eerst gaan we deeg maken: bloem, zout, eieren, water en gist gaat bij elkaar, goed mengen en dan de boter erdoor kneden. Kneden tot je er een “vlies” van kunt maken; dan zit het deeg vol energie. Het moet droog aanvoelen.
Nu moet het deeg ruim een half uur op kamertemperatuur rijzen. Dek het deeg af, zodat het niet uitdroogt. Het deeg daarna in porties van 150 gram verdelen. Dan komt het “oppunten”; de punten van elke portie naar binnen vouwen en het deeg als een klein stokbrood vormen. Nu “los laten komen”, gewoon even laten liggen, op de een of andere manier wordt het deeg nu vormbaar.
Met een schaar kunt u nu uw broodhaantje vormen, gewoon knippen. Wat ook kan is met een stempel uitsteken. Smeer de haan daarna in met eiwit voor de mooie glanzende kleur. Schuif je baksels in een voorverwarmde oven op 210ºC. Zet na 5 minuten de temperatuur terug naar 185 graden en als het goed is, is je broodhaan dan prachtig bruin gebakken.
Gevulde eieren op 8 verschillende manieren
(voor 4 personen)
4 eieren - 2 eetlepels mayonaise - peper en zout
Eieren koken, pellen en halveren en de dooiers eruit halen; Eigeel fijnprakken met mayonaise. De gewenste ingrediënten toevoegen en op smaak brengen met peper en zout. Koud wegzetten.
1.Met tonijn en olijven: 50 gr. gepureerde tonijn door eimengsel mengen en met
schijfjes olijf garneren.
2. Met ansjovis: 4 fijngehakte ansjovisfilets met 1 eetl. kappertjes door het eimengsel
doen. Garneer met een opgerold stukje ansjovis.
3. Met garnalen: 50 gr. grof gehakte gekookte garnalen door het eimengsel mengen
met 1 theel. dille en een beetje citroensap. Met een garnaal garneren.
4. Met rauwe ham: 50 gr. fijngehakte ham en 1 eetl. gesnipperde bieslook door het
eimengsel doen. Met aspergepunten garneren.
5. Met gorgonzola: 50 gr. gorgonzola fijnprakken en met eimengsel mengen. Versier
het met een reepje tomaat.
6. Met kruiden: 2 eetl. gehakte kruiden (maakt niet uit wat als het maar heel fijn is),
één eetl. zeer fijn gesneden sjalotje en wat mosterd door het eimengsel mengen.
Versier het met kervel.
7. Met parmezaanse kaas en tomaat: 1 eetl. geraspte kaas en een eetl. ontvelde en fijn
gesneden tomaat met eimengsel mengen. Garneer met basilicum.
8.Met gerookte forel of zalm: 50 gr. gerookte forel fijnprakken en door het eimengsel
mengen. Garneer met peterselie of kervel.
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Nodig voor ongeveer 10 haantjes:
1 kg. patentbloem - 20 gr. zout - 2 eieren - 400 ml. water - 60 gr. verse gist (gedroogde kan ook; instructies op de verpakking volgen) - 150 gr. roomboter en 10 krenten voor de oogjes.
Het lijkt allemaal zo simpel, maar pas op!
Eerst gaan we deeg maken: bloem, zout, eieren, water en gist gaat bij elkaar, goed mengen en dan de boter erdoor kneden. Kneden tot je er een “vlies” van kunt maken; dan zit het deeg vol energie. Het moet droog aanvoelen.
Nu moet het deeg ruim een half uur op kamertemperatuur rijzen. Dek het deeg af, zodat het niet uitdroogt. Het deeg daarna in porties van 150 gram verdelen. Dan komt het “oppunten”; de punten van elke portie naar binnen vouwen en het deeg als een klein stokbrood vormen. Nu “los laten komen”, gewoon even laten liggen, op de een of andere manier wordt het deeg nu vormbaar.
Met een schaar kunt u nu uw broodhaantje vormen, gewoon knippen. Wat ook kan is met een stempel uitsteken. Smeer de haan daarna in met eiwit voor de mooie glanzende kleur. Schuif je baksels in een voorverwarmde oven op 210ºC. Zet na 5 minuten de temperatuur terug naar 185 graden en als het goed is, is je broodhaan dan prachtig bruin gebakken.
Gevulde eieren op 8 verschillende manieren
(voor 4 personen)
4 eieren - 2 eetlepels mayonaise - peper en zout
Eieren koken, pellen en halveren en de dooiers eruit halen; Eigeel fijnprakken met mayonaise. De gewenste ingrediënten toevoegen en op smaak brengen met peper en zout. Koud wegzetten.
1.Met tonijn en olijven: 50 gr. gepureerde tonijn door eimengsel mengen en met
schijfjes olijf garneren.
2. Met ansjovis: 4 fijngehakte ansjovisfilets met 1 eetl. kappertjes door het eimengsel
doen. Garneer met een opgerold stukje ansjovis.
3. Met garnalen: 50 gr. grof gehakte gekookte garnalen door het eimengsel mengen
met 1 theel. dille en een beetje citroensap. Met een garnaal garneren.
4. Met rauwe ham: 50 gr. fijngehakte ham en 1 eetl. gesnipperde bieslook door het
eimengsel doen. Met aspergepunten garneren.
5. Met gorgonzola: 50 gr. gorgonzola fijnprakken en met eimengsel mengen. Versier
het met een reepje tomaat.
6. Met kruiden: 2 eetl. gehakte kruiden (maakt niet uit wat als het maar heel fijn is),
één eetl. zeer fijn gesneden sjalotje en wat mosterd door het eimengsel mengen.
Versier het met kervel.
7. Met parmezaanse kaas en tomaat: 1 eetl. geraspte kaas en een eetl. ontvelde en fijn
gesneden tomaat met eimengsel mengen. Garneer met basilicum.
8.Met gerookte forel of zalm: 50 gr. gerookte forel fijnprakken en door het eimengsel
mengen. Garneer met peterselie of kervel.
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Van offerbrood tot Palmpaas
De geschiedenis van ons Paasfeest
Waarom lopen de kinderen in Nederland eigenlijk op Palmzondag met die versierde takken of boompjes rond? Tja, volgens de christelijke traditie is dit de dag dat Jezus op een ezel gezeten door een bijna hysterische bevolking van Jeruzalem werd binnengehaald. Jezus zou het juk van de Romeinen afwerpen, zo dacht men.
Om hem eer te bewijzen, wuifde men hem toe met palmbladeren.
Op de palmpasenstok zie je dan ook vaak een bosje palmbladeren gebonden, maar in feite is dat een heel veel ouder gebruik dat nog stamt uit de Germaanse tijd. Met versierde boompjes rondlopen was een manier om offers te brengen in de hoop op een goed jaar.
Offers bijvoorbeeld in de vorm van een brood.
Bij meesterbakker en hofleverancier Carl Siegert in Harmelen is boven zijn hypermoderne bakkerij een compleet museum ingericht. Samen met zijn vader legt hij ons het geheim van het broodhaantje uit. Geen mens weet haast nog waarom we dat doen, maar goed, het is een leuke reden om eens zelf te gaan brood bakken nietwaar?
Nog steeds maakt men in het oosten van Nederland broden die er als grote vlechten uitzien.
Traditioneel - men keek niet op een vrouw meer of minder - werd een weduwe met haar man in het graf gelegd. Later ontstond het idee dat het genoeg was wanneer je de weduwe haar vlecht afsneed en die bij haar man neerlegde. Die vlecht is ook een vruchtbaarheidssymbool. En zo kreeg het offerbrood de vorm van een vlecht. Haantjes, zwaantjes, hazen, allemaal symbolen van de naderende lente. Kippen gaan in het voorjaar weer eieren leggen. Ja echt, normale kippen leggen geen eieren in de winter, dat doen ze pas wanneer het weer langer licht wordt.
Overigens komt daar ook onze gewoonte van het eten van zoveel eieren met Pasen vandaan. Omdat in de weken vóór Pasen traditioneel werd gevast, ontstond er een berg van de eerste eieren van het seizoen, dus met Pasen eieren eten, zoveel als je op kon.
In 1906 werd er in Utrecht een Palmpaastentoonstelling georganiseerd, waarbij een overzicht werd getoond van alle nog bestaande palmpaastradities in het land. Toen werden er nog bijna 50 verschillende liedjes opgetekend; nu kunnen we ze haast niet meer zonder haperen opzeggen: “Pallem Pallem Pasen, Ei Koerei, nog maar enen zondag en dan krijgen we een ei; één ei is geen ei, twee ei is een half ei en drie ei is een Paasei”.
Dit jaar dus een paasstok met een eigen gebakken broodhaan in top (recept op de volgende pagina).
Voor meer over Carl Siegert, kijkt u op www.siegert.com. Daar ziet u ook hoe je in het bakkerijmuseum kunt komen. Alles wat daar staat, inclusief de bakkersfiets, is ooit echt door de familie gebruikt.
Bron: Telegraaf, 23-3-2007
Waarom lopen de kinderen in Nederland eigenlijk op Palmzondag met die versierde takken of boompjes rond? Tja, volgens de christelijke traditie is dit de dag dat Jezus op een ezel gezeten door een bijna hysterische bevolking van Jeruzalem werd binnengehaald. Jezus zou het juk van de Romeinen afwerpen, zo dacht men.
Om hem eer te bewijzen, wuifde men hem toe met palmbladeren.
Op de palmpasenstok zie je dan ook vaak een bosje palmbladeren gebonden, maar in feite is dat een heel veel ouder gebruik dat nog stamt uit de Germaanse tijd. Met versierde boompjes rondlopen was een manier om offers te brengen in de hoop op een goed jaar.
Offers bijvoorbeeld in de vorm van een brood.
Bij meesterbakker en hofleverancier Carl Siegert in Harmelen is boven zijn hypermoderne bakkerij een compleet museum ingericht. Samen met zijn vader legt hij ons het geheim van het broodhaantje uit. Geen mens weet haast nog waarom we dat doen, maar goed, het is een leuke reden om eens zelf te gaan brood bakken nietwaar?
Nog steeds maakt men in het oosten van Nederland broden die er als grote vlechten uitzien.
Traditioneel - men keek niet op een vrouw meer of minder - werd een weduwe met haar man in het graf gelegd. Later ontstond het idee dat het genoeg was wanneer je de weduwe haar vlecht afsneed en die bij haar man neerlegde. Die vlecht is ook een vruchtbaarheidssymbool. En zo kreeg het offerbrood de vorm van een vlecht. Haantjes, zwaantjes, hazen, allemaal symbolen van de naderende lente. Kippen gaan in het voorjaar weer eieren leggen. Ja echt, normale kippen leggen geen eieren in de winter, dat doen ze pas wanneer het weer langer licht wordt.
Overigens komt daar ook onze gewoonte van het eten van zoveel eieren met Pasen vandaan. Omdat in de weken vóór Pasen traditioneel werd gevast, ontstond er een berg van de eerste eieren van het seizoen, dus met Pasen eieren eten, zoveel als je op kon.
In 1906 werd er in Utrecht een Palmpaastentoonstelling georganiseerd, waarbij een overzicht werd getoond van alle nog bestaande palmpaastradities in het land. Toen werden er nog bijna 50 verschillende liedjes opgetekend; nu kunnen we ze haast niet meer zonder haperen opzeggen: “Pallem Pallem Pasen, Ei Koerei, nog maar enen zondag en dan krijgen we een ei; één ei is geen ei, twee ei is een half ei en drie ei is een Paasei”.
Dit jaar dus een paasstok met een eigen gebakken broodhaan in top (recept op de volgende pagina).
Voor meer over Carl Siegert, kijkt u op www.siegert.com. Daar ziet u ook hoe je in het bakkerijmuseum kunt komen. Alles wat daar staat, inclusief de bakkersfiets, is ooit echt door de familie gebruikt.
Bron: Telegraaf, 23-3-2007
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
De Pen (vervolg van vorige maand)
Gratis bellen bestaat al jaren. Dat geldt voor zowel gesprekken binnen Nederland als naar het buitenland. Daarbij dienen de beller en de ontvanger wel aan een paar voorwaarden te voldoen.Een instapabonnement volstaat. Op internet is bellen net zoiets als surfen of mailen. De kosten voor het dataverkeer zijn al verrekend in het internetabonnement.
Voip-out (het omgekeerde van Voip-in) is het (gratis) bellen via je computer naar een regulier telefoonnummer, waar ook ter wereld. De kosten van Voip-out zijn veel goedkoper dan die van een regulier telefoonabonnement. De diverse aanbieders op het internet hebben hun kosten per belminuut meestal op hun website staan. Een vast abonnement is niet nodig en dus gratis. Je kunt dit vergelijken met een prepaid mobiele telefoon. Je betaalt alleen de belminuten. Naar Nederland bellen is vaak via internettelefonie al gratis. Ook kun je naar mobiele telefoons sms-en. Die sms-jes kun je dan ook inplannen. Dit is heel handig als je er nu aan denkt om iemand overmorgen te feliciteren met z'n verjaardag en je dit via sms naar zijn mobiele telefoon wilt doen. Ook is het handig al je kennissen bijvoorbeeld een prettige jaarwisseling te wensen en je dit eigenlijk al 2 dagen eerder regelt zodat de ontvanger dit rond de jaarwisseling krijgt. Met behulp van Voip kun je dus in principe overal waar een breedband internet aanwezig is telefoongesprekken voeren. Als je een Voip telefoon bij je hebt kun je dus overal ter wereld bellen of gebeld worden.
De meeste Voip aanbieders werken met een soort prepaid tarief of met abonnementen zoals bij mobiele telefoons. Afrekenen doe je via je creditcard, paypal (internetbankieren) of een tussenpersoon. Vooral als je veel in of naar het buitenland belt kun je veel geld besparen. De prijzen zijn vaak inclusief allerlei voorzieningen waarvoor je normaal gesproken extra moet betalen zoals: nummerweergave, wachtstand, doorschakelen, etc. Bovendien is er de mogelijkheid om per oproep door te schakelen, direct door te schakelen naar voice-mail of de beller een ingesprek of niet-bereikbaar bericht te geven. Er zijn verschillende manieren om Voip gesprekken te voeren, je hebt hiervoor niet echt exotische apparatuur nodig.
Van PC naar PC (Voice over DSL)
Met behulp van speciale software die op het internet te downloaden is kun je op iedere pc met een ADSL of kabelverbinding gratis telefoongesprekken voeren met iedere andere pc die dezelfde software heeft geïnstalleerd. Het maakt dan niet uit waar die andere pc staat. Je kunt dus wereldwijd gratis bellen. Het enige wat je nodig hebt is een pc met een snelle internet- verbinding en een microfoon en speakers die op je geluidskaart aangesloten zijn. Dit is dus de goedkoopste manier van internettelefonie. (Ervan uitgaande dat je al een computer en een internetaansluiting hebt).
Meestal is dit het instapsysteem en wordt er al snel naar iets comfortabeler mogelijkheden gezocht. Om dus internettelefonie goed te laten functioneren wordt er al snel overgestapt naar deVoip-telefoons en andere steeds sneller toenemende mogelijkheden.
Als u meer info over dit onderwerp wilt kunt u bellen naar mijn Tenerife nr.: (0034)- 922-729914 of mijn “over de hele wereldnummer”: 0031- 537551751.
Noot van de redactie: dit artikel was zo lang en informatief (o.a. Voip-telefoons, betrouw-baarheid en faxen), dat wij het helaas hebben moeten inkorten. Wilt u het hele artikel lezen dan kunt u de tekst opvragen bij de redactie.
Voip-out (het omgekeerde van Voip-in) is het (gratis) bellen via je computer naar een regulier telefoonnummer, waar ook ter wereld. De kosten van Voip-out zijn veel goedkoper dan die van een regulier telefoonabonnement. De diverse aanbieders op het internet hebben hun kosten per belminuut meestal op hun website staan. Een vast abonnement is niet nodig en dus gratis. Je kunt dit vergelijken met een prepaid mobiele telefoon. Je betaalt alleen de belminuten. Naar Nederland bellen is vaak via internettelefonie al gratis. Ook kun je naar mobiele telefoons sms-en. Die sms-jes kun je dan ook inplannen. Dit is heel handig als je er nu aan denkt om iemand overmorgen te feliciteren met z'n verjaardag en je dit via sms naar zijn mobiele telefoon wilt doen. Ook is het handig al je kennissen bijvoorbeeld een prettige jaarwisseling te wensen en je dit eigenlijk al 2 dagen eerder regelt zodat de ontvanger dit rond de jaarwisseling krijgt. Met behulp van Voip kun je dus in principe overal waar een breedband internet aanwezig is telefoongesprekken voeren. Als je een Voip telefoon bij je hebt kun je dus overal ter wereld bellen of gebeld worden.
De meeste Voip aanbieders werken met een soort prepaid tarief of met abonnementen zoals bij mobiele telefoons. Afrekenen doe je via je creditcard, paypal (internetbankieren) of een tussenpersoon. Vooral als je veel in of naar het buitenland belt kun je veel geld besparen. De prijzen zijn vaak inclusief allerlei voorzieningen waarvoor je normaal gesproken extra moet betalen zoals: nummerweergave, wachtstand, doorschakelen, etc. Bovendien is er de mogelijkheid om per oproep door te schakelen, direct door te schakelen naar voice-mail of de beller een ingesprek of niet-bereikbaar bericht te geven. Er zijn verschillende manieren om Voip gesprekken te voeren, je hebt hiervoor niet echt exotische apparatuur nodig.
Van PC naar PC (Voice over DSL)
Met behulp van speciale software die op het internet te downloaden is kun je op iedere pc met een ADSL of kabelverbinding gratis telefoongesprekken voeren met iedere andere pc die dezelfde software heeft geïnstalleerd. Het maakt dan niet uit waar die andere pc staat. Je kunt dus wereldwijd gratis bellen. Het enige wat je nodig hebt is een pc met een snelle internet- verbinding en een microfoon en speakers die op je geluidskaart aangesloten zijn. Dit is dus de goedkoopste manier van internettelefonie. (Ervan uitgaande dat je al een computer en een internetaansluiting hebt).
Meestal is dit het instapsysteem en wordt er al snel naar iets comfortabeler mogelijkheden gezocht. Om dus internettelefonie goed te laten functioneren wordt er al snel overgestapt naar deVoip-telefoons en andere steeds sneller toenemende mogelijkheden.
Als u meer info over dit onderwerp wilt kunt u bellen naar mijn Tenerife nr.: (0034)- 922-729914 of mijn “over de hele wereldnummer”: 0031- 537551751.
Noot van de redactie: dit artikel was zo lang en informatief (o.a. Voip-telefoons, betrouw-baarheid en faxen), dat wij het helaas hebben moeten inkorten. Wilt u het hele artikel lezen dan kunt u de tekst opvragen bij de redactie.
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Controle van goederen op de luchthavens.
Iedereen weet onderhand wel dat de controles op de luchthavens meer en meer verscherpt worden. Maar voor de duidelijkheid zal ik hieronder toch nog het een en ander uitleggen, zodat u kunt voorkomen dat u voor verrassingen komt te staan. U mag alleen vloeistoffen, gels en gassen meenemen in de bagage die niet tot de handbagage behoort. Mocht u toch het een en ander bij de hand willen hebben in uw handbagage dan mag dat alleen onder de volgende strikte regels:
- De inhoud van de verpakkingen van de gels, vloeistoffen of gassen mag niet meer dan 100ml
per verpakking bedragen. Denk hierbij aan:
- Vloeistoffen zoals: water, limonade en andere dranken en parfums
- Gels zoals: shampoo, conditioner, gel, lotions, tandpasta, lippenstift en
mascara
- Sprays zoals: deodorant, haarspray, scheerschuim en neussprays.
- Producten die zowel vloeistoffen als vaste stoffen bevatten zoals;
pindakaas, confituren, yoghurt en babyvoeding.
- U mag maximaal tien verpakkingen van 100ml per stuk, dus in totaal 1 liter in
uw handbagage meenemen. De verpakkingen moeten in een herafsluitbare
doorzichtige plastic tas worden vervoerd.
- Per persoon mag u niet meer dan één zo'n plastic tas meenemen.
Moet u medicijnen meenemen op vakantie zorg er dan voor dat u altijd een begeleidende brief van de behandelende arts bij u hebt waarin vermeld staat welke medicijnen u gebruikt, hoeveel en waarvoor ze zijn. Zorg ervoor dat dit zowel in het Nederlands als in het Engels verwoord staat. In Nederland kunt u ook een internationale uitdraai bij uw apotheker halen van de door u te gebruiken medicijnen, Let wel op want dit alleen is niet genoeg. De begeleidende brief van een arts moet hierbij zitten. Deze brief en/of uitdraai mag niet ouder dan één week zijn. Dit geldt ook voor hulpmiddelen zoals een harde brace, wandelstok, kruk en rollator.
Mocht u in het gips zitten of een of ander tijdelijk gebrek hebben dat zichtbaar is, zorg dan ook dat u een begeleidende brief van een arts bij u heeft
Eigenlijk moet u het gewoon zo zien, wilt u geen onnodige strubbelingen op de luchthaven, zorg er dan voor dat voor alles wat u aan medische zaken meeneemt, u een bewijs hebt van uw arts. U kunt de spullen die u niet direct nodig hebt natuurlijk ook gewoon in uw koffer doen in plaats van in de handbagage. Moet u echter echt iets in de handbagage meenemen dat vloeibaar is, een gas, gel etenswaar of medicijnen houdt u zich dan aan bovenstaande regels om narigheid te voorkomen.
Kijk ook altijd uw handtas heel goed na en zorg dat er geen scherpe dingen meer inzitten zoals een klein mesje, nagelvijl, nagelschaartje, spelden of ander metaal-achtige puntige dingen.
Dan blijft er nu niets anders over dan u een hele fijne en onbezorgde reis te wensen.
E. Hendrickx
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
- De inhoud van de verpakkingen van de gels, vloeistoffen of gassen mag niet meer dan 100ml
per verpakking bedragen. Denk hierbij aan:
- Vloeistoffen zoals: water, limonade en andere dranken en parfums
- Gels zoals: shampoo, conditioner, gel, lotions, tandpasta, lippenstift en
mascara
- Sprays zoals: deodorant, haarspray, scheerschuim en neussprays.
- Producten die zowel vloeistoffen als vaste stoffen bevatten zoals;
pindakaas, confituren, yoghurt en babyvoeding.
- U mag maximaal tien verpakkingen van 100ml per stuk, dus in totaal 1 liter in
uw handbagage meenemen. De verpakkingen moeten in een herafsluitbare
doorzichtige plastic tas worden vervoerd.
- Per persoon mag u niet meer dan één zo'n plastic tas meenemen.
Moet u medicijnen meenemen op vakantie zorg er dan voor dat u altijd een begeleidende brief van de behandelende arts bij u hebt waarin vermeld staat welke medicijnen u gebruikt, hoeveel en waarvoor ze zijn. Zorg ervoor dat dit zowel in het Nederlands als in het Engels verwoord staat. In Nederland kunt u ook een internationale uitdraai bij uw apotheker halen van de door u te gebruiken medicijnen, Let wel op want dit alleen is niet genoeg. De begeleidende brief van een arts moet hierbij zitten. Deze brief en/of uitdraai mag niet ouder dan één week zijn. Dit geldt ook voor hulpmiddelen zoals een harde brace, wandelstok, kruk en rollator.
Mocht u in het gips zitten of een of ander tijdelijk gebrek hebben dat zichtbaar is, zorg dan ook dat u een begeleidende brief van een arts bij u heeft
Eigenlijk moet u het gewoon zo zien, wilt u geen onnodige strubbelingen op de luchthaven, zorg er dan voor dat voor alles wat u aan medische zaken meeneemt, u een bewijs hebt van uw arts. U kunt de spullen die u niet direct nodig hebt natuurlijk ook gewoon in uw koffer doen in plaats van in de handbagage. Moet u echter echt iets in de handbagage meenemen dat vloeibaar is, een gas, gel etenswaar of medicijnen houdt u zich dan aan bovenstaande regels om narigheid te voorkomen.
Kijk ook altijd uw handtas heel goed na en zorg dat er geen scherpe dingen meer inzitten zoals een klein mesje, nagelvijl, nagelschaartje, spelden of ander metaal-achtige puntige dingen.
Dan blijft er nu niets anders over dan u een hele fijne en onbezorgde reis te wensen.
E. Hendrickx
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Se dice así
(op de markt; in de winkel)
¿A cuántos están los tomates hoy? - Hoeveel kosten de tomaten vandaag?
- están a 50 centimos el kilo - die kosten 50 cent per kilo
- a mitad de precio - voor de halve prijs
¿A quién le toca? - Wie is er aan de beurt?
- me toca a mí - het is mijn beurt.
¿Algo mas? - Anders nog iets?
- nada mas - verder niets
¿Cuánto vale/cuesta/es? of - Hoeveel kost het?
¿Qué precio tiene?
- son 3 euros - het kost 3 euro
- cuesta un dineral - het kost een vermogen
- hacer la compra - boodschappen doen
¿Le quedan naranjas? - Heeft u nog sinasappelen?
- no, no me quedan - nee, ze zijn op
- póngame medio kilo de cebollas - geeft u mij een pond uien
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
¿A cuántos están los tomates hoy? - Hoeveel kosten de tomaten vandaag?
- están a 50 centimos el kilo - die kosten 50 cent per kilo
- a mitad de precio - voor de halve prijs
¿A quién le toca? - Wie is er aan de beurt?
- me toca a mí - het is mijn beurt.
¿Algo mas? - Anders nog iets?
- nada mas - verder niets
¿Cuánto vale/cuesta/es? of - Hoeveel kost het?
¿Qué precio tiene?
- son 3 euros - het kost 3 euro
- cuesta un dineral - het kost een vermogen
- hacer la compra - boodschappen doen
¿Le quedan naranjas? - Heeft u nog sinasappelen?
- no, no me quedan - nee, ze zijn op
- póngame medio kilo de cebollas - geeft u mij een pond uien
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Website voor mensen met buitenlandplannen
Voor mensen die buiten Nederland willen gaan wonen, werken of studeren is er een nieuwe website: www.vertreknaarhetbuitenland.overheid.nl
Doel van de website is, de dienstverlening aan burgers te verbeteren.
Vertrek naar een ander land heeft gevolgen voor bijvoorbeeld ouderdomspensioen, kinderbijslag, onderwijs en belastingen. Dankzij de website hoeven mensen die uit Nederland willen vertrekken voortaan niet meer zelf alle informatie bij elkaar te sprokkelen.
Hoe werkt dit?
Op de website geeft u uw persoonlijke situatie aan. In een overzicht ziet u de onderwerpen waar u voor uw vertrek op moet letten. Per onderwerp krijgt u korte informatie. Voor de details kunt u links aanklikken op websites van allerlei instanties. In het forumgedeelte kunnen bezoekers informatie en tips met elkaar uitwisselen. Onmisbaar voor wie buitenlandplannen heeft. En ook zeker interessant voor mensen die momenteel in het buitenland wonen en eerder in Nederland hebben gewoond en gewerkt.
De uitvoeringsorganisaties van de overheid willen de dienstverlening aan de burger optimaal inrichten. Ondermeer door overheidsinformatie naar onderwerp ingedeeld aan te bieden op websites. Naast www.vertreknaarhetbuitenland.overheid.nl zijn in 2007 www.onderwijsenbijverdienen.overheid.nl en www.overlijden.overheid.nl geïntroduceerd.
Ook wil de overheid het op termijn mogelijk maken dat burgers maar één keer hun gegevens hoeven door te geven. De betrokken overheidsinstanties maken dan gebruik van dezelfde gegevens.
Bron: SVB.nl
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Doel van de website is, de dienstverlening aan burgers te verbeteren.
Vertrek naar een ander land heeft gevolgen voor bijvoorbeeld ouderdomspensioen, kinderbijslag, onderwijs en belastingen. Dankzij de website hoeven mensen die uit Nederland willen vertrekken voortaan niet meer zelf alle informatie bij elkaar te sprokkelen.
Hoe werkt dit?
Op de website geeft u uw persoonlijke situatie aan. In een overzicht ziet u de onderwerpen waar u voor uw vertrek op moet letten. Per onderwerp krijgt u korte informatie. Voor de details kunt u links aanklikken op websites van allerlei instanties. In het forumgedeelte kunnen bezoekers informatie en tips met elkaar uitwisselen. Onmisbaar voor wie buitenlandplannen heeft. En ook zeker interessant voor mensen die momenteel in het buitenland wonen en eerder in Nederland hebben gewoond en gewerkt.
De uitvoeringsorganisaties van de overheid willen de dienstverlening aan de burger optimaal inrichten. Ondermeer door overheidsinformatie naar onderwerp ingedeeld aan te bieden op websites. Naast www.vertreknaarhetbuitenland.overheid.nl zijn in 2007 www.onderwijsenbijverdienen.overheid.nl en www.overlijden.overheid.nl geïntroduceerd.
Ook wil de overheid het op termijn mogelijk maken dat burgers maar één keer hun gegevens hoeven door te geven. De betrokken overheidsinstanties maken dan gebruik van dezelfde gegevens.
Bron: SVB.nl
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Eilandnieuws
De rijkste Spanjaarden wonen in Madrid
Op de Canarische eilanden bevindt zich het vulkanologisch instituut en de eilandsregering volgt met belangstelling de werkzaamheden van dit instituut dat al sinds 2006 actief is.
De centrale regering in Madrid heeft klaarblijkelijk niet al te veel interesse in hetgeen zich binnen dit instituut afspeelt, dit in tegenstelling tot een besluit dat kortgeleden in Japan werd genomen: over 2 jaar zal er namelijk op Tenerife een congres plaatsvinden met als motief: “Cities on Volcanoes”. Dit congres vindt om de 2 jaar plaats en er nemen vulkanologen aan deel die verenigd zijn in de IAVCEI, de International Association of Vulcanology and Chemistry of the Earth' Interior, alsmede politieke vertegenwoordigers van (wereld)steden die één of meer vulkanen in hun omgeving hebben. Inmiddels heeft zo'n congres al 5 keer plaatsgevonden, namelijk in Napels, Nieuw Zeeland, Hilo (Hawaï), Quito (Equador) en laatstelijk in 2007 in Shimabara (Japan). Het feit dat het congres in november 2009 plaatsvindt heeft voor Tenerife een bijzondere betekenis: op 18 november 2009 is het namelijk 100 jaar geleden dat de eruptie van de “Chinjero” bij Santiago del Teide plaatsvond.
Het zou best eens kunnen dat onze vleeswaren binnenkort duurder gaan worden. Wat is er aan de hand? De eilandsregering heeft “Brussel” gevraagd om de regeling waarbij onze import van vlees uit Brazilië wordt gesubsidieerd te continueren en het ziet er naar uit dat Brussel dit verzoek gaat afwijzen. Het rundvlees uit Brazilië wordt sinds 1 februari 2008 scherper gecontroleerd en er moeten hogere invoerrechten voor worden betaald. Als het zo is dat de genoemde subsidieregeling inderdaad wordt afgeschaft dan heeft dit onherroepelijk een stijging van de vleesprijzen tot gevolg.
Het meeste vlees dat wij hier op de Canarische eilanden consumeren komt namelijk uit Brazilië.
In Madrid, Levante en Catalonië leven de rijkste Spanjaarden. Deze conclusie is het resultaat van een studie die door de bank Santander is uitgevoerd.
In de genoemde regio's leven bijna 4000 personen met een vermogen van minimaal tien miljoen euro. Daarna volgen de regio's Sevilla, Cordoba en Valencia als het gaat om vermogende Spanjaarden. Kijken we naar de Canarische eilanden, dan leven de meeste miljonairs op Gran Canaria; daar wonen bijna 9000 personen die één miljoen euro of meer bezitten.
In de genoemde regio's leven bijna 4000 personen met een vermogen van minimaal tien miljoen euro. Daarna volgen de regio's Sevilla, Cordoba en Valencia als het gaat om vermogende Spanjaarden. Kijken we naar de Canarische eilanden, dan leven de meeste miljonairs op Gran Canaria; daar wonen bijna 9000 personen die één miljoen euro of meer bezitten.
Vanaf 1 januari 2008 worden geen successie- en schenkingsrechten meer geheven.
De afdeling economie en financiën van de Canarische regering is erop uit om de belastingdruk voor ons te verminderen. En in verband daarmee is besloten om vanaf 1 januari geen successie- en schenkingsrechten meer te heffen. Het gaat daarbij om schenkingen en successiezaken binnen de familiesfeer: kinderen; ouders; echtgeno(o)t(e) of levenspartner. Door dit besluit heeft de vice-president van de Canarische eilanden, José Manuel Soria z'n belofte die hij al geruime tijdgeleden had gedaan waar gemaakt. Bijzonder is dat toch nog 0,1 % successie- en schenkingsrecht wordt geheven. Dit gaat natuurlijk om een minimaal bedrag en men wil dit alleen innen om controle te kunnen houden op de gang van zaken rond het erven en schenken. De schenking moet in een notariële akte worden vastgelegd en degene die de schenking ontvangt moet minimaal 5 jaar op het eiland (de eilanden) hebben gewoond. Ook de schenker en de erflater moeten minstens 5 jaar op één van de Canarische eilanden hebben gewoond.
De genoemde maatregelen zijn genomen om de economie van de eilanden een impuls te geven.
De genoemde maatregelen zijn genomen om de economie van de eilanden een impuls te geven.
Ook Ryenair vecht de vliegtax aan.
In navolging van onder meer Schiphol en de branchevereniging voor de luchtvaart Barin onderneemt ook de Ierse prijsvechter Ryanair juridische stappen tegen de zogenaamde vliegtaks die in april in Nederland wordt ingevoerd. Ryanair doet dat samen met de luchthaven Maastricht Aachen, zo meldde het bedrijf. Het kort geding dat Ryanair en Maastricht Aachen Airport hebben aangespannen, dient op 5 maart voor de rechtbank in Den Haag. Die behandelt op die dag ook de zaken die Barin, Schiphol en de ANVR hebben aangespannen tegen de Staat der Nederlanden. Vliegtuigpassagiers moeten vanaf april a.s. extra belasting betalen om te mogen vliegen. De maatregel moet helpen de uitstoot van CO2 te verminderen of te compenseren. Volgens Ryanair schaadt de vliegtaks de luchtvaartsector en kost de maatregel de schatkist meer dan dat hij oplevert.
In de zomer van 2009 moet de renovatie van “El Mercado Nuestra Señora de África” zijn voltooid.
El Mercado Nuestra Señora de África is bij ons beter bekend als de Afrikaanse Markt van Santa Cruz. Onlangs heeft Ricardo Melchior, onze hoogste baas hier op het eiland, een bezoek aan deze Markt gebracht ter gelegenheid van het feit dat men bezig is met een belangrijke renovatie. Op het moment van zijn bezoek was men bezig met de restauratie van 6 groenten- en fruitkramen. Tijdens z'n bezoek verklaarde Ricardo dat, als de werkzaamheden in de zomer van 2009 zullen zijn voltooid, de markt een van de modernste zal zijn in vergelijking met wat er op dit gebied zoal te vinden is in Spanje. De renovatiekosten worden geraamd op € 720.000,-. Het gaat in totaal om 24 groenten- en fruitkramen. De financiering van het project geschiedt door de overheid én met fondsen van de markt zelf.
Loopt onze landbouw gevaar?
De Canarische eilanden beschikken in totaal over 142.000 hectare landbouwgrond, maar van dit gebied wordt slechts 53.600 hectare ook werkelijk voor de landbouw gebruikt. Het meest zorgelijk is de situatie op Fuerteventura, daar wordt op dit moment slechts 9 % van de beschikbare landbouwgrond ook daadwerkelijk voor de landbouw gebruikt.
Door een programma dat “bevordering van de landbouwgebieden” wordt genoemd wil het Canarische ministerie van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening de geconstateerde trend ombuigen.Tussen 2007 en 2013 zal er in totaal 330 miljoen Euro worden geïnvesteerd om meer potentiële landbouwgrond ook werkelijk voor de landbouw te bestemmen. De EU neemt van deze 330 miljoen een bedrag van € 153 miljoen voor haar rekening.
De Canarische eilanden beschikken in totaal over 142.000 hectare landbouwgrond, maar van dit gebied wordt slechts 53.600 hectare ook werkelijk voor de landbouw gebruikt. Het meest zorgelijk is de situatie op Fuerteventura, daar wordt op dit moment slechts 9 % van de beschikbare landbouwgrond ook daadwerkelijk voor de landbouw gebruikt.
Door een programma dat “bevordering van de landbouwgebieden” wordt genoemd wil het Canarische ministerie van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening de geconstateerde trend ombuigen.Tussen 2007 en 2013 zal er in totaal 330 miljoen Euro worden geïnvesteerd om meer potentiële landbouwgrond ook werkelijk voor de landbouw te bestemmen. De EU neemt van deze 330 miljoen een bedrag van € 153 miljoen voor haar rekening.
In 2009 vindt er een congres van vulkanologen plaats op Tenerife.
Op de Canarische eilanden bevindt zich het vulkanologisch instituut en de eilandsregering volgt met belangstelling de werkzaamheden van dit instituut dat al sinds 2006 actief is.De centrale regering in Madrid heeft klaarblijkelijk niet al te veel interesse in hetgeen zich binnen dit instituut afspeelt, dit in tegenstelling tot een besluit dat kortgeleden in Japan werd genomen: over 2 jaar zal er namelijk op Tenerife een congres plaatsvinden met als motief: “Cities on Volcanoes”. Dit congres vindt om de 2 jaar plaats en er nemen vulkanologen aan deel die verenigd zijn in de IAVCEI, de International Association of Vulcanology and Chemistry of the Earth' Interior, alsmede politieke vertegenwoordigers van (wereld)steden die één of meer vulkanen in hun omgeving hebben. Inmiddels heeft zo'n congres al 5 keer plaatsgevonden, namelijk in Napels, Nieuw Zeeland, Hilo (Hawaï), Quito (Equador) en laatstelijk in 2007 in Shimabara (Japan). Het feit dat het congres in november 2009 plaatsvindt heeft voor Tenerife een bijzondere betekenis: op 18 november 2009 is het namelijk 100 jaar geleden dat de eruptie van de “Chinjero” bij Santiago del Teide plaatsvond.
In januari zijn de huren op jaarbasis met 4,1 % gestegen.
In Spanje is het huren van een woning in het afgelopen jaar 4,1 % duurder geworden.
De stijging van de huur in januari, in vergelijking met één maand daarvoor, bedroeg 0,4 %, terwijl de algemene prijsindex een daling van 0,6 % te zien gaf.
Aldus de informatie die door het Nationaal Instituut voor de Statistiek is verstrekt. De stijging wordt uitgedrukt in de zogenaamde ICP: de Indice Generál de Precios de Consumo. Het meest stegen de huren in Cataluña (5 %); op de Canarische eilanden stegen de huren met 2,7 %.
De stijging van de huur in januari, in vergelijking met één maand daarvoor, bedroeg 0,4 %, terwijl de algemene prijsindex een daling van 0,6 % te zien gaf.
Aldus de informatie die door het Nationaal Instituut voor de Statistiek is verstrekt. De stijging wordt uitgedrukt in de zogenaamde ICP: de Indice Generál de Precios de Consumo. Het meest stegen de huren in Cataluña (5 %); op de Canarische eilanden stegen de huren met 2,7 %.
De winkeliers in Santa Cruz willen ook op zondag gaan verkopen.
Ook op zondag geopend zijn; dat willen de winkeliers van Santa Cruz.
Maar als ze ook op zondag gaan openen betekent dat natuurlijk een stijging van de personeelskosten en daarom hebben ze aan de eilandsregering gevraagd om hen daarbij financieel te ondersteunen. Zij stellen voor dat de eilandsregering de helft van de ziektekostenpremie voor haar rekening neemt. Tot op heden heeft de eilandsregering nog niet op het voorstel van de winkeliers gereageerd.
Maar als ze ook op zondag gaan openen betekent dat natuurlijk een stijging van de personeelskosten en daarom hebben ze aan de eilandsregering gevraagd om hen daarbij financieel te ondersteunen. Zij stellen voor dat de eilandsregering de helft van de ziektekostenpremie voor haar rekening neemt. Tot op heden heeft de eilandsregering nog niet op het voorstel van de winkeliers gereageerd.
Gaat ons vlees binnenkort duurder worden?
Het zou best eens kunnen dat onze vleeswaren binnenkort duurder gaan worden. Wat is er aan de hand? De eilandsregering heeft “Brussel” gevraagd om de regeling waarbij onze import van vlees uit Brazilië wordt gesubsidieerd te continueren en het ziet er naar uit dat Brussel dit verzoek gaat afwijzen. Het rundvlees uit Brazilië wordt sinds 1 februari 2008 scherper gecontroleerd en er moeten hogere invoerrechten voor worden betaald. Als het zo is dat de genoemde subsidieregeling inderdaad wordt afgeschaft dan heeft dit onherroepelijk een stijging van de vleesprijzen tot gevolg.Het meeste vlees dat wij hier op de Canarische eilanden consumeren komt namelijk uit Brazilië.
Onze kustbescherming (Frontex) gaat weer aan de slag.
Met onmiddellijke ingang worden onze kusten weer beschermd. Sinds kort heeft Frontex, het orgaan dat deze bescherming uitvoert, z'n werkzaamheden namelijk weer hervat.
Deze militaire operatie heeft tot doel om de vluchtelingenstroom richting de Canarische eilanden te beperken. Nu het voorjaar er weer aankomt, zal de vluchtelingenstroom uit Afrika door de rustiger wordende zee weer gaan toenemen. Maar het blijft natuurlijk een levensgevaarlijke reis
Voorlopig is er een toezegging om onze kusten tot het eind van dit jaar te beschermen.
Deze militaire operatie heeft tot doel om de vluchtelingenstroom richting de Canarische eilanden te beperken. Nu het voorjaar er weer aankomt, zal de vluchtelingenstroom uit Afrika door de rustiger wordende zee weer gaan toenemen. Maar het blijft natuurlijk een levensgevaarlijke reis
Voorlopig is er een toezegging om onze kusten tot het eind van dit jaar te beschermen.
Met Pasen worden volle stranden verwacht.
Op onze stranden zal het met Pasen voller zijn dan normaal. Dit komt omdat de schoolvakanties met Pasen dit jaar relatief erg vroeg zijn; in veel gevallen beginnen deze vakanties namelijk al midden maart. En dan is het vanzelfsprekend dat veel vakantiegangers op de Canarische eilanden afkomen. In maart is namelijk het weer bij ons al betrekkelijk stabiel en dat geldt zeker niet voor vakantieoorden als het Spaanse vasteland, Griekenland, de Balearen of Turkije. In Griekenland is het zelfs zo dat veel hotels daar in april pas opengaan. Maar........de liefhebbers voor de Canarische eilanden moeten snel zijn, want het schijnt dat er nog maar weinig vakantiemogelijkheden beschikbaar zijn.
De luchtvaartmaatschappij Vueling biedt residenten een retour Madrid aan voor € 35,-.
Op 13 maart aanstaande is het zo ver: de luchtvaartmaatschappij Vueling biedt vanaf die datum een retourvlucht Madrid aan voor een bedrag van € 35,-. De prijs geldt alleen voor residenten. De vluchten worden 3 maal per week uitgevoerd vanuit vliegveld Tenerife Noord en vanuit Gran Canaria. Door het aanbod van Vueling zijn zij de eerste vliegmaatschappij die als prijsvechter optreedt voor een vlucht naar het vasteland. Wilt u meer informatie, ga dan naar de website van Vueling: http://www.vueling.com/.
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
dinsdag 4 maart 2008
Enkeltje Tenerife - Santorini (6)
Vervolg van het verslag van June Jefferies van haar reis van Tenerife naar Santorini.
Zaragoza (5-6 maart 2007)
We lieten Guadalajara achter ons en vertrokken in de richting Zaragoza.
Na een half uur stopten we voor een kop koffie tot het moment dat mijn vriendin Agaath besloot dat het tijd was om verder te rijden. Ik was hier niet blij mee, maar ze had gelijk: ik moest het doen. Eén van de eerste dingen die ik zie - weer op weg - was een rotonde, maar gelukkig reed er maar één enkele auto op.
Toen we in Zaragoza aankwamen besloten we in het Ibis Hotel te overnachten en ontdekten het net om de hoek van het centrum van de stad; dat was dus geluk hebben!
Het plein in het centrum van Zaragoza is enorm; ruw geschat zou ik zeggen ter grootte van anderhalf maal een voetbalveld. Gigantische bloembakken gevuld met roze, rode en witte cyclamen stonden overal op het plein, een prachtig gezicht. De kathedraal is groots met prachtige Moorse dakpannen op de daken van de torens.
Er is vast nog veel meer te zien in deze stad, maar we hadden niet veel tijd, want we wilden door naar Barçelona.
Barçelona (6 - 11 maart 2007)
Eindelijk konden we “Mien” eens een adres opgeven waar ze ons naar toe moest leiden - Apartment Gutenberg - maar ze vertelde ons dat dit adres niet bestond! Het adres stond op de fax die we van het apartment hotel hadden ontvangen en daar stond toch duidelijk: Pasaje Gutenberg 7, maar Mien bleef volhouden dat ze dit adres niet kende!
Na 5 keer proberen gaven we het op en belden we naar het hotel hoe we ze konden vinden. Veel te ingewikkeld om hier uit te leggen, maar uiteindelijk leidde het er toe dat we bij ieder benzinestation stopten om de weg te vragen. Nadat we een paar uur in Barçelona rondgereden hadden (net als in Sevilla en Madrid) kwamen we uiteindelijk bij het hotel aan en begrepen we ook waarom Mien het niet kon vinden: “pasaje” is in het Catelaans “passatge” en Barçelona is Catalaans, nietwaar?
Wat kan ik vertellen over Barçelona? Het is druk, toeristisch, interessant, fascinerend en het is een bloeiende stad. De architectuur is “niet van deze wereld”, zo veel stijlen en zoveel is er te zien.
Ook deze keer weer namen we de open dubbeldeks bus en ontdekten dat we maar een paar euro meer hoefden te betalen als we een ticket voor 2 dagen namen; dit gedaan dus.
Net als in Sevilla en Madrid deden we deze rit een paar keer. Hoogtepunten?
De Sagrada Familia natuurlijk. Agaath wilde persé de Sagrada bezoeken; iets waar ik nou niet zo'n behoefte aan had, maar toen ze me eraan herinnerde dat ik een bezoek aan de kathedraal in Córdoba ook niet zag zitten en ik later heel blij was dat we dat tóch gedaan hadden, ging ik door de bocht.
Toen de bus de bocht om kwam viel mijn mond open. Voor mij rees Antoni Gaudi's “prachtige” bouwsel op. Het is zo opwindend (misschien is dit het verkeerde woord, maar ik kan geen ander woord bedenken dat dit kan omschrijven). Ik kon er geen genoeg van krijgen. Ik werd verliefd op Gaudi's architectuur, die zo compleet anders is dan alle andere architectuur. Een ander hoogtepunt was de “Casa Batlló”, ook door Gaudi gebouwd, fantastisch!
We zagen zoveel in Barçelona en genoten van ieder moment.
Een opmerkelijk moment - toen we door Barçelona wandelden - willen we u niet onthouden! Er kwam ons een man tegemoet op het trottoir en eerst dachten we dat hij een soort bolero en een hele strakke korte broek en een lange bedekking voor zijn penis droeg. Aan het einde van deze “bedekking” (ongeveer 15 cm. lang) bungelde een ijzeren ring. Toen hij dichterbij kwam, bleek dat de man helemaal naakt was en dat de bolero en de korte broek op zijn lichaam geschilderd waren en ja, zijn penis was zó lang met een piercing aan het eind met een ring!! Onze monden vielen open en we konden alleen maar staren naar deze opmerkelijke figuur, die zomaar op klaarlichte dag door het drukke Barçelona over straat kon lopen, ongelooflijk!
Op vrijdagavond gingen we naar een kerk en luisterden we naar een voorstelling van Spaanse gitaarmuziek door Manual González. Het was grandioos goed. Het meest opmerkelijk gebeurde echter in de kerk voorafgaande aan het concert: Agaath hoorde haar naam noemen en toen ze omkeek, zag ze haar schoonzuster met 3 zusters (niet die van Agaath) een paar rijen verderop zitten; de wereld is inderdaad heel klein! Zaterdag hadden we een rustige dag en konden we bijkomen van de vele kilometers lopen door Barçelona. 's-Avonds keken we naar de wedstrijd Barçelona tegen Madrid op tv; een mooie wedstrijd. Dat was dus Barçelona; in de volgende aflevering bezoeken we Figueres en Salamanca.
Zaragoza (5-6 maart 2007)
We lieten Guadalajara achter ons en vertrokken in de richting Zaragoza.
Na een half uur stopten we voor een kop koffie tot het moment dat mijn vriendin Agaath besloot dat het tijd was om verder te rijden. Ik was hier niet blij mee, maar ze had gelijk: ik moest het doen. Eén van de eerste dingen die ik zie - weer op weg - was een rotonde, maar gelukkig reed er maar één enkele auto op.Toen we in Zaragoza aankwamen besloten we in het Ibis Hotel te overnachten en ontdekten het net om de hoek van het centrum van de stad; dat was dus geluk hebben!
Het plein in het centrum van Zaragoza is enorm; ruw geschat zou ik zeggen ter grootte van anderhalf maal een voetbalveld. Gigantische bloembakken gevuld met roze, rode en witte cyclamen stonden overal op het plein, een prachtig gezicht. De kathedraal is groots met prachtige Moorse dakpannen op de daken van de torens.
Er is vast nog veel meer te zien in deze stad, maar we hadden niet veel tijd, want we wilden door naar Barçelona.
Barçelona (6 - 11 maart 2007)
Eindelijk konden we “Mien” eens een adres opgeven waar ze ons naar toe moest leiden - Apartment Gutenberg - maar ze vertelde ons dat dit adres niet bestond! Het adres stond op de fax die we van het apartment hotel hadden ontvangen en daar stond toch duidelijk: Pasaje Gutenberg 7, maar Mien bleef volhouden dat ze dit adres niet kende!
Na 5 keer proberen gaven we het op en belden we naar het hotel hoe we ze konden vinden. Veel te ingewikkeld om hier uit te leggen, maar uiteindelijk leidde het er toe dat we bij ieder benzinestation stopten om de weg te vragen. Nadat we een paar uur in Barçelona rondgereden hadden (net als in Sevilla en Madrid) kwamen we uiteindelijk bij het hotel aan en begrepen we ook waarom Mien het niet kon vinden: “pasaje” is in het Catelaans “passatge” en Barçelona is Catalaans, nietwaar?
Wat kan ik vertellen over Barçelona? Het is druk, toeristisch, interessant, fascinerend en het is een bloeiende stad. De architectuur is “niet van deze wereld”, zo veel stijlen en zoveel is er te zien.
Ook deze keer weer namen we de open dubbeldeks bus en ontdekten dat we maar een paar euro meer hoefden te betalen als we een ticket voor 2 dagen namen; dit gedaan dus.
Net als in Sevilla en Madrid deden we deze rit een paar keer. Hoogtepunten?
De Sagrada Familia natuurlijk. Agaath wilde persé de Sagrada bezoeken; iets waar ik nou niet zo'n behoefte aan had, maar toen ze me eraan herinnerde dat ik een bezoek aan de kathedraal in Córdoba ook niet zag zitten en ik later heel blij was dat we dat tóch gedaan hadden, ging ik door de bocht.Toen de bus de bocht om kwam viel mijn mond open. Voor mij rees Antoni Gaudi's “prachtige” bouwsel op. Het is zo opwindend (misschien is dit het verkeerde woord, maar ik kan geen ander woord bedenken dat dit kan omschrijven). Ik kon er geen genoeg van krijgen. Ik werd verliefd op Gaudi's architectuur, die zo compleet anders is dan alle andere architectuur. Een ander hoogtepunt was de “Casa Batlló”, ook door Gaudi gebouwd, fantastisch!
We zagen zoveel in Barçelona en genoten van ieder moment.Een opmerkelijk moment - toen we door Barçelona wandelden - willen we u niet onthouden! Er kwam ons een man tegemoet op het trottoir en eerst dachten we dat hij een soort bolero en een hele strakke korte broek en een lange bedekking voor zijn penis droeg. Aan het einde van deze “bedekking” (ongeveer 15 cm. lang) bungelde een ijzeren ring. Toen hij dichterbij kwam, bleek dat de man helemaal naakt was en dat de bolero en de korte broek op zijn lichaam geschilderd waren en ja, zijn penis was zó lang met een piercing aan het eind met een ring!! Onze monden vielen open en we konden alleen maar staren naar deze opmerkelijke figuur, die zomaar op klaarlichte dag door het drukke Barçelona over straat kon lopen, ongelooflijk!
Op vrijdagavond gingen we naar een kerk en luisterden we naar een voorstelling van Spaanse gitaarmuziek door Manual González. Het was grandioos goed. Het meest opmerkelijk gebeurde echter in de kerk voorafgaande aan het concert: Agaath hoorde haar naam noemen en toen ze omkeek, zag ze haar schoonzuster met 3 zusters (niet die van Agaath) een paar rijen verderop zitten; de wereld is inderdaad heel klein! Zaterdag hadden we een rustige dag en konden we bijkomen van de vele kilometers lopen door Barçelona. 's-Avonds keken we naar de wedstrijd Barçelona tegen Madrid op tv; een mooie wedstrijd. Dat was dus Barçelona; in de volgende aflevering bezoeken we Figueres en Salamanca.
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Heimwee is niet kinderachtig
Niet alleen kleine kinderen hebben er last van, als ze bij opa en oma gaan logeren. Negentig procent van de mensen heeft ooit heimwee ervaren en zeker vijfenzeventig procent heeft er last van als ze verhuizen of emigreren. 
En dan is zes maanden tot een jaar heimwee heel normaal.
Er is weinig onderzoek naar heimwee. Het is ongelooflijk moeilijk artikelen hierover te publiceren in wetenschappelijke bladen. Want in de wetenschap wordt er - net als in het dagelijks leven - op neergekeken. Van kinderen en volwassenen, die er last van hebben, wordt gezegd dat ze kinderachtig zijn. Maar het is iets waar veel volwassen mensen aan lijden.
Heimwee is een intens en obsessief verlangen om terug naar huis te gaan. Het onderscheid zich van nostalgie. Dat is een bitterzoet verlangen naar een vroegere tijd of een andere plek, waaraan het fijn is om te denken ook al mis je het wel. Heimwee is bijna pijnlijk. Het maakt verdrietig, depressief en apathisch. Je kunt het in dusdanige mate hebben dat je er echt fysiek ziek van wordt.
Uit de medische literatuur uit de zeventiende en achttiende eeuw zijn beschrijvingen bekend van mensen die op sterven na ziek waren en op miraculeuze wijze beter werden toen ze naar huis werden gebracht. Er waren complete compagnies die werden overvallen door heimwee en niet meer konden vechten. Heimwee kan besmettelijk zijn binnen groepen mensen en het leger besteedt er tegenwoordig veel aandacht aan.
Het ligt ondermeer aan je persoonlijkheid of je er last van krijgt. Mensen die niet flexibel zijn, hebben eerder heimwee. Veel belangrijker is het hoe plotseling of ongewild je uit je omgeving bent weggehaald; wat was de reden om je oude omgeving te verlaten en wat gebeurt er in je nieuwe omgeving.
Een kind dat niet ingelicht wordt over een verhuizing, maar ineens wordt verplant naar een nieuw huis; een vrouw die verhuist in verband met de baan van haar man en terecht komt in een nieuwe omgeving, zonder baan of aansluiting met mensen;
vluchtelingen die ineens hun huis verlaten, niets mee kunnen nemen en geen contact meer hebben met achterblijvers: allemaal hebben ze een grote kans op heimwee.
Maar er zijn ook mensen die nooit ergens last van hebben en dan opeens wél: iemand die b.v. op vakantie kampt met autopech, beroofd wordt, ruzie met z'n partner krijgt nadat het hotel overboekt bleek en het twee weken regende, gaat door al die stress vreselijk verlangen naar huis.
Heimwee is een heel normaal menselijk fenomeen: je bent gewoon bezig met je aanpassing. Vooral in het buitenland valt dat niet altijd mee; in een nieuwe omgeving is er een nieuwe taal en zijn er zóveel dingen waar je beslissingen over moet nemen en over na moet denken. In Nederland liggen in de supermarkt de lucifers b.v. bij de vuilniszakken. Hier liggen ze bij de barbecuespullen. Alles is constant anders.
Daarvan raak je uitgeput en dan ga je verlangen naar mensen die joú snappen.
Kinderen kun je nog een neppilletje geven tegen heimwee, in de vorm van een Smartie of een dikke knuffel, maar bij volwassenen werkt dat natuurlijk niet.
Als je kort weggaat is je goed voorbereiden de beste remedie. Wat is er te doen in je nieuwe omgeving, wat is de cultuur, zijn er excursies die je kunt maken: afleiding zoeken, niet passief op het strand liggen en een boek lezen, maar sporten, naar een museum gaan. Of iets van huis meenemen. Er zijn mensen die tafelkleedjes of lampjes of foto's of hun eigen wekker meenemen voor in de hotelkamer. En ga je voor langere tijd weg: zo snel mogelijk nieuwe vrienden maken is de beste manier om er overheen te komen en plezier te krijgen in je nieuwe leven. Belemmert heimwee je nieuwe leven, dan moet je hulp zoeken.
(Bron, bewerkt naar een artikel uit De Telegraaf - EB)
En dan is zes maanden tot een jaar heimwee heel normaal.Er is weinig onderzoek naar heimwee. Het is ongelooflijk moeilijk artikelen hierover te publiceren in wetenschappelijke bladen. Want in de wetenschap wordt er - net als in het dagelijks leven - op neergekeken. Van kinderen en volwassenen, die er last van hebben, wordt gezegd dat ze kinderachtig zijn. Maar het is iets waar veel volwassen mensen aan lijden.
Heimwee is een intens en obsessief verlangen om terug naar huis te gaan. Het onderscheid zich van nostalgie. Dat is een bitterzoet verlangen naar een vroegere tijd of een andere plek, waaraan het fijn is om te denken ook al mis je het wel. Heimwee is bijna pijnlijk. Het maakt verdrietig, depressief en apathisch. Je kunt het in dusdanige mate hebben dat je er echt fysiek ziek van wordt.
Uit de medische literatuur uit de zeventiende en achttiende eeuw zijn beschrijvingen bekend van mensen die op sterven na ziek waren en op miraculeuze wijze beter werden toen ze naar huis werden gebracht. Er waren complete compagnies die werden overvallen door heimwee en niet meer konden vechten. Heimwee kan besmettelijk zijn binnen groepen mensen en het leger besteedt er tegenwoordig veel aandacht aan.
Het ligt ondermeer aan je persoonlijkheid of je er last van krijgt. Mensen die niet flexibel zijn, hebben eerder heimwee. Veel belangrijker is het hoe plotseling of ongewild je uit je omgeving bent weggehaald; wat was de reden om je oude omgeving te verlaten en wat gebeurt er in je nieuwe omgeving.
Een kind dat niet ingelicht wordt over een verhuizing, maar ineens wordt verplant naar een nieuw huis; een vrouw die verhuist in verband met de baan van haar man en terecht komt in een nieuwe omgeving, zonder baan of aansluiting met mensen;
vluchtelingen die ineens hun huis verlaten, niets mee kunnen nemen en geen contact meer hebben met achterblijvers: allemaal hebben ze een grote kans op heimwee.
Maar er zijn ook mensen die nooit ergens last van hebben en dan opeens wél: iemand die b.v. op vakantie kampt met autopech, beroofd wordt, ruzie met z'n partner krijgt nadat het hotel overboekt bleek en het twee weken regende, gaat door al die stress vreselijk verlangen naar huis.
Heimwee is een heel normaal menselijk fenomeen: je bent gewoon bezig met je aanpassing. Vooral in het buitenland valt dat niet altijd mee; in een nieuwe omgeving is er een nieuwe taal en zijn er zóveel dingen waar je beslissingen over moet nemen en over na moet denken. In Nederland liggen in de supermarkt de lucifers b.v. bij de vuilniszakken. Hier liggen ze bij de barbecuespullen. Alles is constant anders.
Daarvan raak je uitgeput en dan ga je verlangen naar mensen die joú snappen.Kinderen kun je nog een neppilletje geven tegen heimwee, in de vorm van een Smartie of een dikke knuffel, maar bij volwassenen werkt dat natuurlijk niet.
Als je kort weggaat is je goed voorbereiden de beste remedie. Wat is er te doen in je nieuwe omgeving, wat is de cultuur, zijn er excursies die je kunt maken: afleiding zoeken, niet passief op het strand liggen en een boek lezen, maar sporten, naar een museum gaan. Of iets van huis meenemen. Er zijn mensen die tafelkleedjes of lampjes of foto's of hun eigen wekker meenemen voor in de hotelkamer. En ga je voor langere tijd weg: zo snel mogelijk nieuwe vrienden maken is de beste manier om er overheen te komen en plezier te krijgen in je nieuwe leven. Belemmert heimwee je nieuwe leven, dan moet je hulp zoeken.
(Bron, bewerkt naar een artikel uit De Telegraaf - EB)
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Feesten in maart 2008
in de diverse gemeenten op Tenerife
2 La Laguna Fiëstas de San Benito
11-14 Tegueste Fiëstas de San Antonio Abad
y Sagrado Corazón
19 El Tanque y Fiëstas de San José
La Guancha
25 Icod de los Vinos Fiëstas de San Marcos
Semana Santa (Goede Week) wordt in de week van 16 t/m 23 maart overal op het eiland gevierd. Op witte donderdag (20) en goede vrijdag (21) vinden er processies plaats. Er lopen veel in kapmantels geklede religieuze broederschappen en groepen boetelingen in mee. Het mooist is de viering in het oude centrum van La Laguna.
2 La Laguna Fiëstas de San Benito
11-14 Tegueste Fiëstas de San Antonio Abad
y Sagrado Corazón
19 El Tanque y Fiëstas de San José
La Guancha
25 Icod de los Vinos Fiëstas de San Marcos
Semana Santa (Goede Week) wordt in de week van 16 t/m 23 maart overal op het eiland gevierd. Op witte donderdag (20) en goede vrijdag (21) vinden er processies plaats. Er lopen veel in kapmantels geklede religieuze broederschappen en groepen boetelingen in mee. Het mooist is de viering in het oude centrum van La Laguna.
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Optreden Mannenkoor Noord
Op 16 maart a.s. om 18.00 uur vindt in de zaal van Hogar Santa Rita II een benefietconcert ten gunste van Padre Antonio plaats, uitgevoerd door het “Männerchor del Norte”.Als gast treedt het mannenkoor “Liederkranz” uit Hessheim uit de Pfalz (Duitsland) op, dat omstreeks deze tijd op Tenerife verblijft. Het Mannenkoor Noord wordt zoals altijd geleid door Jochen Fresdorf; de leiding van het koor “Liederkranz” is in handen van de heer J. Schuhmacher.
De toegangsprijs bedraagt € 6,- per persoon. Kaarten zijn in de voorverkoop te bestellen bij Guido en Nicole Verhaeghe, telefoon: 922- 384268.
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
CASA VALLADARES
Huishoudelijke apparaten
Hun grootvader startte lang geleden een kleine bakkerszaak. Zijn zoon turnde de zaak om tot kruidenier maar in 1966 richtte hij een zaak in elektronica en een technische dienst op. De zoons van vader Valladares - Perfecto en Francisco - namen de zaak over en lieten die uitgroeien tot een grote wit- en bruingoedhandel. De hoofdvestiging en daarmee ook de grootste winkel is gevestigd in La Orotava. Het is werkelijk een pracht van een zaak waar de gebroeders
Valladares een grote diversiteit aan elektrische artikelen verkopen. In deze mooie winkel - die ongeveer 600 m2 groot is - vind je zowel fotocamera's als pannen, televisies, strijkijzers, stofzuigers, koelkasten en wasmachines. Een grote diversiteit aan moderne artikelen van diverse bekende merken.
Het familiebedrijf is in de jaren uitgegroeid tot een concern met vijf vestigingen, waarvan er vier in La Orotava en eentje in Santa Úrsula is gevestigd. De vestiging in Santa Úrsula wordt gerund door een achter-achterneef. Marissa, de zus van Perfecto en Francisco, runt de BAZAR, een winkel in geschenkartikelen en kleine elektrische apparaten.
In totaal werken er 15 medewerkers bij Casa Valladares. De meeste medewerkers zijn al sinds lang verbonden aan het bedrijf want de directie vindt het belangrijk dat zij goede kennis van zaken hebben, de klanten kennen en dat de medewerkers goed weten wat er speelt. Het onderhouden van langdurige relaties met de klant is van primair belang en wordt door de directie - naast een optimale dienstverlening - als zeer belangrijk gezien. Daar staat wel tegenover dat de directie veel investeert in de medewerkers. Zo hebben zij buiten alle feestdagen om wel 30 vrije dagen per jaar!
Zowel de directie als de medewerkers bezoeken regelmatig de grote beurs in Keulen om te zien wat er voor nieuwe apparaten en artikelen op de markt zijn. Ook onderhoudt men directe contacten met de fabrikanten van de diverse merken. Zo blijft het aanbod altijd modern en up to date. De service aan de klant, waarvan zo'n 15% buitenlander is, staat vanzelfsprekend hoog in het vaandel bij Casa Valladares! Op de website www.casavalladares.com kun je onder “marcas” de directe servicenummers van de diverse merken vinden. Ook heeft Casa Valladares een eigen technische dienst. Binnen 48 uur word je geholpen.
Directie en medewerkers werken hard. De winkel is geopend van 10.00 uur tot 13.00 uur en dan weer vanaf 16.30 uur tot ongeveer 20.30 uur. 's-Avonds na sluitingstijd valt er nog van alles te doen waardoor er eigenlijk alleen in het weekend tijd is voor de familie! Daarom is de winkel op zaterdagmiddag vanaf 13.00 uur gesloten.
Als u in de periode tussen 1 februari en 31 juli 2008 (zolang het budget van de regering toereikend is) een nieuw witgoed apparaat in de energiezuinige A-klasse koopt, krijgt u voor uw oude apparaat 85 euro retour!
Een bezoek aan de winkel en de uitgebreide website www.casavalladares.com is zeker de moeite waard. Op de website vindt u naast een groot aanbod van producten, ondermeer een overzicht van de aanbiedingen en alle telefoonnummers van de directe technische diensten van een groot aantal bekende merken!
AD
Hun grootvader startte lang geleden een kleine bakkerszaak. Zijn zoon turnde de zaak om tot kruidenier maar in 1966 richtte hij een zaak in elektronica en een technische dienst op. De zoons van vader Valladares - Perfecto en Francisco - namen de zaak over en lieten die uitgroeien tot een grote wit- en bruingoedhandel. De hoofdvestiging en daarmee ook de grootste winkel is gevestigd in La Orotava. Het is werkelijk een pracht van een zaak waar de gebroedersValladares een grote diversiteit aan elektrische artikelen verkopen. In deze mooie winkel - die ongeveer 600 m2 groot is - vind je zowel fotocamera's als pannen, televisies, strijkijzers, stofzuigers, koelkasten en wasmachines. Een grote diversiteit aan moderne artikelen van diverse bekende merken.
Het familiebedrijf is in de jaren uitgegroeid tot een concern met vijf vestigingen, waarvan er vier in La Orotava en eentje in Santa Úrsula is gevestigd. De vestiging in Santa Úrsula wordt gerund door een achter-achterneef. Marissa, de zus van Perfecto en Francisco, runt de BAZAR, een winkel in geschenkartikelen en kleine elektrische apparaten.
In totaal werken er 15 medewerkers bij Casa Valladares. De meeste medewerkers zijn al sinds lang verbonden aan het bedrijf want de directie vindt het belangrijk dat zij goede kennis van zaken hebben, de klanten kennen en dat de medewerkers goed weten wat er speelt. Het onderhouden van langdurige relaties met de klant is van primair belang en wordt door de directie - naast een optimale dienstverlening - als zeer belangrijk gezien. Daar staat wel tegenover dat de directie veel investeert in de medewerkers. Zo hebben zij buiten alle feestdagen om wel 30 vrije dagen per jaar!
Zowel de directie als de medewerkers bezoeken regelmatig de grote beurs in Keulen om te zien wat er voor nieuwe apparaten en artikelen op de markt zijn. Ook onderhoudt men directe contacten met de fabrikanten van de diverse merken. Zo blijft het aanbod altijd modern en up to date. De service aan de klant, waarvan zo'n 15% buitenlander is, staat vanzelfsprekend hoog in het vaandel bij Casa Valladares! Op de website www.casavalladares.com kun je onder “marcas” de directe servicenummers van de diverse merken vinden. Ook heeft Casa Valladares een eigen technische dienst. Binnen 48 uur word je geholpen.
Directie en medewerkers werken hard. De winkel is geopend van 10.00 uur tot 13.00 uur en dan weer vanaf 16.30 uur tot ongeveer 20.30 uur. 's-Avonds na sluitingstijd valt er nog van alles te doen waardoor er eigenlijk alleen in het weekend tijd is voor de familie! Daarom is de winkel op zaterdagmiddag vanaf 13.00 uur gesloten.
Als u in de periode tussen 1 februari en 31 juli 2008 (zolang het budget van de regering toereikend is) een nieuw witgoed apparaat in de energiezuinige A-klasse koopt, krijgt u voor uw oude apparaat 85 euro retour!
Een bezoek aan de winkel en de uitgebreide website www.casavalladares.com is zeker de moeite waard. Op de website vindt u naast een groot aanbod van producten, ondermeer een overzicht van de aanbiedingen en alle telefoonnummers van de directe technische diensten van een groot aantal bekende merken!
AD
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Veiling Koninginnedag
Met veel plezier hebben we tijdens onze veelvuldige bijeenkomsten lootjes gekocht om de clubkas te spekken. Sinds een jaar hebben we er een nieuw doel bij, n.l. het sociale fonds.Om dit fonds te spekken willen we in plaats van een loterij een veiling houden en wel op Koninginnedag, die we dit jaar met de club op 1 mei vieren.
Wij vragen jullie allemaal iets moois mee te nemen wat je kwijt wilt. In jullie huis, berging, garage of zolder staat vast wel iets moois waar je op uitgekeken bent of iets wat je dubbel hebt of gewoon iets wat je wilt schenken voor het sociaal fonds. Deze spullen willen we dan op Koninginnedag veilen. Het is de bedoeling dat je het op die dag zelf meeneemt. Mocht je die dag verhinderd zijn dan kunnen de mensen uit het noorden het bij Nicole afgeven en in het zuiden bij Theo.
Denk er vast over na; in de volgende TEIDING meer hierover.
Theo Bolt
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Tennissectie nieuwsbrief
Door interne problemen bij de British Games Club, gaat de tenniswedstrijd tussen hen en onze club niet door. Doordat Pasen zo vroeg valt dit jaar en er leden zijn die omstreeks die tijd weer naar Nederland vliegen (o.a. titelverdediger Henk Jansen), is het tennisevenement om de Fred Siebelder Bokaal verschoven naar 9 MAART a.s.
Aansluitend aan de wedstrijd wordt de gebruikelijke barbecue gehouden, gevolgd door de “Easter Bonnet Parade” (Dames!!: allemaal noteren s.v.p.!!). Verder wordt er gesjoeld, het paardenspel wordt gespeeld en er wordt een loterij gehouden.
Omdat sommige spelers uit het Zuiden moeten komen en het moeilijk is om vóór 09.00 uur
's-morgens in Miramar aanwezig te zijn, beginnen de wedstrijden om 10.00 uur en is de eindtijd gesteld op 14.00 uur. Voor diegenen die tot 14.00 uur moeten spelen, zal het geen probleem zijn om nog vóór het eten te douchen en zich om te kleden, want de barbecue start pas ná 14.00 uur. De kosten per persoon zijn € 15,-; gasten betalen € 20,-.
Wilt u spelen op de 9e maart, geeft u zich dan a.u.b. zo spoedig mogelijk op bij Ian Craig (tel. 922-323661) of 628-014053 of per email: IanCraig2@gmail.com of bij Janine Zanolie (tel. 922-300312 of 610-330843).
Ian Craig
Team Captain
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Aansluitend aan de wedstrijd wordt de gebruikelijke barbecue gehouden, gevolgd door de “Easter Bonnet Parade” (Dames!!: allemaal noteren s.v.p.!!). Verder wordt er gesjoeld, het paardenspel wordt gespeeld en er wordt een loterij gehouden.
Omdat sommige spelers uit het Zuiden moeten komen en het moeilijk is om vóór 09.00 uur
's-morgens in Miramar aanwezig te zijn, beginnen de wedstrijden om 10.00 uur en is de eindtijd gesteld op 14.00 uur. Voor diegenen die tot 14.00 uur moeten spelen, zal het geen probleem zijn om nog vóór het eten te douchen en zich om te kleden, want de barbecue start pas ná 14.00 uur. De kosten per persoon zijn € 15,-; gasten betalen € 20,-.
Wilt u spelen op de 9e maart, geeft u zich dan a.u.b. zo spoedig mogelijk op bij Ian Craig (tel. 922-323661) of 628-014053 of per email: IanCraig2@gmail.com of bij Janine Zanolie (tel. 922-300312 of 610-330843).
Ian Craig
Team Captain
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Het goede doel in 2008
Elk jaar wordt de door de club verzamelde opbrengst van het Sociaal Fonds geschonken aan een goed doel. Voor 2008 is gekozen voor Asinted Canarias.Asinted Canarias is een vereniging voor hulp aan armen, zieken, daklozen en ouderen op de Canarische eilanden. In dit geval Tenerife!
De vereniging is een altruïsme vereniging en bestaat alleen uit vrijwilligers. Altruïsme wil zeggen “Anderen behulpzaam zijn zonder eigenbelang”. Alle vrijwilligers hebben van te voren een speciale cursus van de vereniging gekregen. Asinted Canarias beschikt over dokters, journalisten, verplegers, psychologen, fysiotherapeuten, advocaten etc. De vereniging biedt hulp aan zieken, familie van een overledene, hulp aan daklozen en ouderen.
Een van de doelen van de vereniging is het geven van hulp aan zieken op het sterfbed, het dekken van kosten voor transfer naar Spanje voor het geval dat nodig is. Ook worden er rolstoelen, doorligmatrassen, krukken, luiers, psychologische ondersteuning, zowel voor de zieke als de familie ter beschikking gesteld.
In geval van overlijden ondersteunt de vereniging de familie en deelt met hen de meest pijnlijke momenten. Ook staan de vrijwilligers hen bij gedurende de avond met koffie, thee en soep. Indien de betreffende familie weinig inkomen heeft dekt Asinted Canarias de kosten van de begrafenis. Bovendien adviseert en ondersteunt de vereniging bijvoorbeeld het aanvragen van een weduwe- en wezenuitkering.
Ook aan daklozen biedt de vereniging ondersteuning. De vrijwilligers bezoeken hen zowel overdag als 's-avonds in de straten van onze steden. Deze bezoeken worden zowel door de dokters als door de vrijwilligers gedaan en de daklozen krijgen eten, dekens, medicijnen, kleding, schoeisel maar ook bijvoorbeeld psychologische ondersteuning. Kortom alles wat nodig is. Ook wordt naar de toekomst gekeken en geprobeerd de problemen op te lossen. Daarom wordt het probleem goed bekeken en worden prioriteiten gesteld zodat de persoon in kwestie zo goed mogelijk kan reïntegreren in de samenleving. Ook gaan de vrijwilligers regelmatig bij ouderen langs om hen aan huis gezelschap te houden. Dokters, fysiotherapeuten en psychologen staan 24 uur per dag voor de ouderen klaar om hen te ondersteunen bij de dagelijkse gang van zaken en om hun leven zo aangenaam mogelijk te maken.
Giften zijn natuurlijk altijd welkom, ook in de vorm van bijvoorbeeld gebruikte kleding, gebruikte rolstoelen, rollators, meubelen en andere ondersteunende middelen. Neem gerust contact op met de vereniging: zij komen de spullen bij u thuis ophalen!
Het adres van de vereniging is:
Asinted Canarias
Centro de Servicios Múltiples
La Torrita no. 2
38300 La Orotava
Tel.: 922 323 834
email: asintedcanarias@yahoo.es
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Koffieochtend Noord
Al een poosje zijn de Noorderlingen niet zo gelukkig met de “koffieochtendplek”: weinig plaats, heel veel zon en prijzen die de pan uit rijzen. M.i.v. dinsdag 26 februari 2007 verhuizen we daarom naar La Cúpula. Een aantal jaren geleden hadden we hier ook onze koffieochtend, maar door sluiting van het restaurant waren we toen gedwongen iets anders te zoeken. Er zijn andere, jonge mensen in het restaurant en onze komst is aangekondigd.
Dus op dinsdagmorgen v.a. 11.00 uur naar: Bar Academia Internationál, Centro Comerciál La Cúpula, La Paz, Puerto de la Cruz. Er is een groot terras met voldoende parasols en de auto kunt u kwijt op de grote parkeerplaats.
Een cortado kost 70 eurocent; een glas wijn 1 euro en wilt u er tussen de middag eten: er zijn verschillende “bocadillos” v.a. € 2,- en de dagschotel kost u € 3,90.
Dus op dinsdagmorgen v.a. 11.00 uur naar: Bar Academia Internationál, Centro Comerciál La Cúpula, La Paz, Puerto de la Cruz. Er is een groot terras met voldoende parasols en de auto kunt u kwijt op de grote parkeerplaats.
Een cortado kost 70 eurocent; een glas wijn 1 euro en wilt u er tussen de middag eten: er zijn verschillende “bocadillos” v.a. € 2,- en de dagschotel kost u € 3,90.
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Jaaroverzicht Evenementen seizoen 2007 - 2008
9 maart Tennis: Fred Siebelder bokaal en Easter Bonnet Parade in
Club Miramar in Los Realejos
1 mei Koninginnedag (locatie nog niet bekend)
25 mei BBQ in Ravelo, georganiseerd door Jong Oranje
5 oktober Haringmiddag, Miramar
6 december Sinterklaasfeest
28 december Kerstlunch
25 januari 2009 Jaarvergadering en Nieuwjaarsreceptie
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Club Miramar in Los Realejos
1 mei Koninginnedag (locatie nog niet bekend)
25 mei BBQ in Ravelo, georganiseerd door Jong Oranje
5 oktober Haringmiddag, Miramar
6 december Sinterklaasfeest
28 december Kerstlunch
25 januari 2009 Jaarvergadering en Nieuwjaarsreceptie
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Activiteiten
Wandelen - Noord: elke donderdag in steeds verschillende gebieden van het noorden. Info: tijdens de koffieochtend in Bar Academia Internationál, La Cúpula, La Paz in Puerto de la Cruz op dinsdagochtend.
Bibliotheek - In “Happy Days” is een kleine bibliotheek beschikbaar op woensdag.
Borrelmiddag Zuid: elke 4e zondagmiddag v.d. maand vanaf 16.00 uur in Bar-Café Dollar, El Trebol 1-2, Las Galletas, Costa del Silencio.
Koffieochtenden - Noord: elke dinsdag om ca. 11.00 uur in Bar Academia Internationál, Centro Comerciál La Cúpula, La Paz, Puerto de la Cruz.
Zuid: elke woensdag in “Happy Days”, Costa del Silencio, vanaf 11.00 uur.
Tennis - Noord: in Club Miramar in Los Realejos: elke woensdag van 18.00 - 19.00 uur Informatie: Ian Craig, tel. 922-323661 of Janine Zanolie, tel. 922-300312
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Bibliotheek - In “Happy Days” is een kleine bibliotheek beschikbaar op woensdag.
Borrelmiddag Zuid: elke 4e zondagmiddag v.d. maand vanaf 16.00 uur in Bar-Café Dollar, El Trebol 1-2, Las Galletas, Costa del Silencio.
Koffieochtenden - Noord: elke dinsdag om ca. 11.00 uur in Bar Academia Internationál, Centro Comerciál La Cúpula, La Paz, Puerto de la Cruz.
Zuid: elke woensdag in “Happy Days”, Costa del Silencio, vanaf 11.00 uur.
Tennis - Noord: in Club Miramar in Los Realejos: elke woensdag van 18.00 - 19.00 uur Informatie: Ian Craig, tel. 922-323661 of Janine Zanolie, tel. 922-300312
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Van de voorzitter
Alhoewel het al weer enige weken geleden is, dat we onze jaarvergadering hebben gehouden, is het zeker de moeite waard om er nog even bij stil te staan. Vooral voor die leden, die er niet bij hebben kunnen zijn.Om te beginnen hebben we een bus ingezet zowel vanuit het noorden alsook vanuit het zuiden, daar de gelegenheid, een bodega/restaurant, zich op redelijk grote afstand bevindt. Het weer was heerlijk en het restaurant was omringd door wijngaarden, ver weg van verkeer, drukte en lawaai. Dit droeg bij tot een gevoel van rust en welzijn, dat kenmerkend was voor de duur van ons bij elkaar zijn.
Om half twaalf begon de vergadering met het behandelen van stukken, zoals notulen en jaarverslagen van de leden van het bestuur. Het kwam erop neer, dat onze club goed in haar vel zit.
Aansluitend namen we afscheid van Anky van Aken en Ellen Borkes met bloemen en een geschenk. Ik moet zeggen, dat het me raakte, afscheid te nemen van mensen, die zo vertrouwd zijn geworden over de jaren. Ook Nita Siebelder werd in de bloemetjes gezet als vertegenwoordigster van haar dochters, Natalie en Janine, die ons ieder jaar weer, wanneer nodig, bijstaan om evenementen tot een succes te maken door het organiseren van benodigde producten vanuit Nederland. Verder heeft de vergadering ingestemd met de benoeming van twee nieuwe bestuursleden, Ans Dubbeldam, redactie en Linda van Waarde, sociale zaken.
Tot slot organiseerde ons redactieteam, onder leiding van Ans Dubbeldam, een presentatie via de computer op een overheadscherm over hoe ons blad “DE TEIDING” er op een blogsite uitziet. Er kwam een levendige discussie op gang over het voor en tegen van ons blad zoals het is. De meningen waren nogal verdeeld. In de komende jaren zullen we genoeg tijd hebben om erover te mediteren en tot een conclusie te komen.
We hebben ook nog iets anders belangrijks besloten, namelijk om in het kader van ons Sociale Fonds, de door ons gedurende het afgelopen jaar verzamelde gelden ter waarde van 1.700,- Euro beschikbaar te stellen aan een lokale stichting voor bijstand aan armlastigen. De vergadering werd na de rondvraag om 13.00 uur gesloten.
In een zonnig buitengebeuren werden we gefêteerd op een glas champagne en een korte rondleiding in de moderne wijnkelders. De inmiddels gekweekte trek bracht ons rap naar gezellige en goed verzorgde tafels, waar door de gehele staf een lunch werd neergezet, gebaseerd op verfijnde Canarische gerechten, waar we erg van hebben genoten. De erbij geserveerde wijn van de eigen bodega maakte het plaatje kompleet. Ja, we hebben het fijn gehad en het zal dan ook een goede herinnering blijven.
Op 9 maart hebben we het Fred Siebelder Tennistoernooi. Aansluitend zal de Easter Bonnet Parade plaatsvinden en natuurlijk zal de gebruikelijke uitgebreide BBQ van Miramar niet ontbreken. Laten we allemaal komen en er een groot gebeuren van maken.
Tot dan en mijn beste groeten mede namens het bestuur, Joep Hendrix
Wilt u reageren op dit artikel, klik dan op REACTIES hieronder of stuur een email naar de weblog beheerder op info@jvm07.com.
Abonneren op:
Posts (Atom)